本館自2008年前往日本神奈川近代文學館，兩館共同合辦「台灣文學館の魅力──その多彩な世界」，是為國立台灣文學館首度跨出台灣，向世界展現台灣文學。 本館自正式成立並更名為「國立台灣文學館」，至今二年多，承接籌備處時期國際交流的基礎，多與歐洲如捷克、俄羅斯、法國，亞洲日本等國參訪交流，為了持續拓展國際空間，尋求交流展之可能，本館年度爭取經費與空間，派員至國外訪查，同時向國外宣傳、介紹年輕卻多彩豐富的文學館，多有佳績，如2010年底即將於本館開展的「巴爾札克文學展」即是一佳例。是故，於2009年，本館前進德國，這個同樣具有國家型文學館以及傲人的博物館群資產的國家借鏡，同時拜訪一直有所往來的波鴻魯爾大學亞洲文學系統之相關學者，進一步的談論兩國文學研究、出版的可能。 本館由展示教育組陳秋伶副研究員領隊，研究典藏組林佩蓉助理研究員前往德國，於該國境內共計九天的時間，走訪了十一個大小城鎮，參訪十三個博物館、一所大學、十個歷史景點。