美國口筆譯學院學習心得
基本資料
系統識別號: | C09701790 |
---|---|
相關專案: | 無 |
計畫名稱: | 赴美國進修碩士學位 |
報告名稱: | 美國口筆譯學院學習心得 |
電子全文檔: |
C09701790_22122.doc
|
附件檔: | |
報告日期: | 99/08/02 |
報告書頁數: | 7 |
計畫主辦機關資訊
計畫主辦機關: | 國防部 http://www.mnd.gov.tw |
---|---|
出國期間: | 97/07/15 至 99/07/06 |
姓名 | 服務機關 | 服務單位 | 職稱 | 官職等 |
---|---|---|---|---|
馬曉鈴 | 國防語文學校 | 國防語文中心 | 少校 | 委任 |
報告內容摘要
有鑑於國軍近年來與各國軍事合作交流趨於頻繁廣泛,加以各項演訓皆邀請外軍盟國參與指導諮詢,致使各項介紹溝通之傳譯任務需求增加。雖然軍中語文教學由來已久,然可擔任傳譯教學之專業師資尚嫌不足。身為國軍語文訓練最高單位,國防語文中心對於擔任起培育相關人才之工作,自是責無旁貸。職以英文教官身份,於97年7月11日前往美國蒙特瑞國際研究學院進修兩年碩士學位,希冀成為口、筆譯種子教官,協助培訓國軍傳譯人力。兩年的研習中,從專業的訓練、實際演練中吸收到許多,在求學過程中也以未來將傳授給學員的心態學習,以不負國家栽培目的。
其他資料
前往地區: | 美國; |
---|---|
參訪機關: | 美國蒙特瑞國際研究學院 |
出國類別: | 進修 |
關鍵詞: | 口筆譯 |
備註: |
分類瀏覽
主題分類: | 外交及國防 |
---|---|
施政分類: | 教育及體育 |