摘要：本次出國是前往新加坡環球油品公司(UOP)，任務有二，一是討論新製程，與UOP地區業務經理陳德裕博士討論芳二組一套吸附分離修改為生產M-Xylene的可行性，此部份將由策略組黃正彥兄提出報告。一是針對第三芳香烴工場擴產計劃，請UOP審查細部設計廠家擎邦所繪製的P&ID及新設備LAYOUT。這一份由細部設計、採購及建造統包工程擎邦公司所提出的P&ID，是依UOP的基本設計P&ID為藍本，整合原始建場的P&ID，再與轄區芳一組及策略組充分討論、整合及修改後完成，我們連同安裝新設備的88區（Xylene Fractionation Section）Plot Plan傳給UOP，並提出執行中所遇到的一些問題要求UOP提供資料或澄清。在新加坡UOP分公司，與負責三芳案基本設計的專案經理Kevin Arms依細部設計廠家所繪製的P&ID逐頁溝通討論，Kevin Arms是特地由美國趕來，並停留至星期日(4月27日)早上才離境。行程安排如下：2008.04.23 下午飛機直飛新加坡2008.04.24 與UOP陳德裕博士討論芳二組一套吸附分離修改為生產M-Xylene的可行性。2008.04.25 與UOP專案經理Kevin Arms討論擎邦公司細部設計所提出的P&ID。2008.04.26 同上 2008.04.27 上午離開新加坡返高雄