本報告內容主要敘述有關此次參與90年度印尼國營石油公司(Pertamina)之LNG船 ”EKAPUTRA” 於新加坡Hitachi shipyard上架維護時，相關計量設備、儀器於大修期間校正維護後，確認其精確度是否在合約範圍以內，以維中油權益。此次參與船上計量設備量測及校驗工作之監證者包括：船方代表、印尼政府代表、印尼國營石油公司、中國石油公司及日本海事檢定協會。LNG交易之計量係以船上之計量設備所量測之體積為依據，並依其所含熱值多寡作為計價單位，而LNG體積係在船身定位下，儲槽卸貨前之液化天然氣體積加上天然氣蒸發氣所含的相當量的體積減去儲槽卸貨後之體積，經儲槽內之溫度及壓力之修正計算而得；因此有關計量的設備包括了液位、溫度及壓力及船身俯仰暨傾斜指示器等。此一組計量設備之精確性對於買賣雙方的權益影響甚巨。此次所監證之儀器設備內容包括：浮球式液位計校驗、電容式液位計校驗、壓力傳送器校驗、溫度傳送器校驗、船身俯仰暨傾斜指示器校驗、線上有效性控制單元展示等工作。經實際檢視各量測系統的準確度，量測結果均符合規格之要求。