本報告係有關本人參加經濟部駐外人員國外語言訓練之目的、進修過程與心得建議。本次語訓選派2名學員赴馬德里康普頓斯大學西語教學中心(Centro Complutense para la Enseñanza de Español, CCEE) 修習3學期之西班牙語課程，為期8.5個月，自108年9月23日起至109年6月14日止。此間除西語課程外，語言中心亦舉辦戶外教學活動，由教師隨團導覽，讓學生有機會實地參訪西國歷史古蹟，進一步貼近西國文化；課餘期間，除透過閱讀西國刊物與觀賞影視劇作以增加語感及字彙外，亦與西國學習中文學生語言交換，練習會話，增進對當地的認識；有關赴駐西班牙經濟組實習，每週學員會輪流至駐組見習，包含熟悉公文系統操作、協助簡單文書工作、閱讀相關商情與實際案例等，並於結訓時繳交自行撰寫之西國產業報告，另亦支援外館舉辦之相關活動如國慶酒會與馬德里旅展(Fitur)。本次語訓除為增進西語能力，在西國期間亦結識西國友人、深入體驗該國文化，包含經濟組長官對學員的指導，使本次語訓收穫豐富。