隨著臺灣政府推動「新南向政策」，有別於以往僅因勞工成本低廉將新南向國家當作生產基地，而是進一步與東南亞各國建立友好關係，本次職有幸成為經濟部第一位派赴越南之語訓學員，以往對於越南的想像僅根據報章媒體的報導，真正到越南生活10個月之後，發現越南跟原本想像的樣子差異甚大。 從來沒有想過會到越南求學，更沒想到會如此融入當地，越南學生的友善程度超乎預期，越南人的人情味更是令人印象深刻，當初得知要到越南語訓時感到惶恐不安，但真正到越南後，慢慢地喜歡上越南這片土地，以及這片土地上的人，衷心感謝經濟部提供這個難得的機會，讓我得到如此出乎意料的收穫，以及堪稱無比珍貴的人生經歷。 越南文有6音，並有超過五成以上的漢越字，顧名思義這些字為從漢字借來，故發音、語法和中文十分類似，對於母語是中文的人在學習上有很大的優勢，特別是有些字的中文發音一樣，雖然寫起來不同，但在越南文都是使用同一個字，以至於在記誦一個越南文單字後，可藉此記住很多漢越字，到後期只要光看越南文字就可以猜出可能的中文意思。例如：政治(chính trị)、正式(chính thức)、天才(thiên tài)、財政(tài chính)，政跟正都使用chính、財跟才都使用tài。