本部106年成立「出版與影視跨產業媒合會」，期待透過海內外媒合會、媒合人才培育等系統性機制，持續將文本導入電影、電視拍攝、動漫畫創作素材及遊戲軟體開發產業。香港國際影視展為國際影視娛樂版權重要交易平台，為來自世界各地製片商、發行商及影視娛樂界人士建立合作機會，提供版權交易、影視融資、跨國製作、協拍場地等交流平台，每年均吸引數百家廠商參展，其中在華語影視產製中具重要角色的香港及中國影視買家，亦為本展會主力參展商。是以本媒合會規劃初始即將本展會列為重要參展項目，期待透過本展會，有效地將臺灣文本向華語影視圈推介，以臺灣文本豐沛能量搭橋多元媒介，讓作家及作品發揮更大的市場影響力。 「出版與影視跨產業媒合會」於香港國際影視展期間，共舉行37場次媒合會，共12國買家參與，總體而言，參展對推廣臺灣文本具正面效益。考量跨產業合作為當前重要時代趨勢，本部應持續以系統性機制推動文本跨界媒合，並調整相關作法，包括精選年度推薦改編劇本書，以更準確面向買方市場；強化推介影片視覺吸引力，俾確實發揮輔佐媒合功能；輔導業者冶煉異業行銷的能力，以逐漸由政府主導轉為跨業別間自主合作的生態及模式；積極參與香港國際影視展，深耕華文地區的買方市場；建立整合資源的媒合平台，提供從文本媒合到作品產製的系統性輔導策略及支援等。此外，參展期間亦參訪數家香港連鎖或獨立書店，建議應持續輔導臺灣實體書店發展，以協助書店發揮其文化及知識能量。