約旦大學語言中心(UJLC)為約旦頗負盛名之外語教學與學術研究機構，尤以阿拉伯語教學為該中心主要辦理之課程，該中心修讀學生來自世界各國，並與美國、日本、巴基斯坦等國政府官員、非政府組織及大專院校簽有合作計畫，學生於結業後多從事與中東相關事務。 筆者於 105 年 9 月至 106 年 8 月間奉派赴該校進行語言訓練，期間除修習阿拉伯語聽、說、讀、寫等相關課程，亦積極融入當地，深化對中東及伊斯蘭文化之瞭解；另在我國駐約旦代表處安排下於美慈組職實習一個月，讓筆者對國際非政府組織及難民營之運作模式有初步認識。本報告除就語言訓練情況撰寫相關心得，並另附吾於美慈組織之實習報告乙份，期供未來辦理語訓計畫之參考。