東南亞華人人口約占全球海外華人人口三分之二，以新加坡及馬來西亞之華人結構比最高，為中國、香港、臺灣以外最具潛力的重要華文閱讀市場。其中，由馬來西亞星洲媒體集團及馬華社區教育發展局聯辦，馬來西亞大眾書局承辦，自2006年啟動的馬來西亞海外華文書市，為東南亞地區最大型銷售型書展，參觀人數近70萬人次，乃本部爭取海外華文市場的重要發聲據點之一。 本部成立後，以開拓東南亞市場為目標，並以出版為領頭羊，2013年除持續參與馬來西亞海外華文書市並擴大參展攤位外，並首度搭配規劃台灣文學節活動，邀請八位作家隨同參訪，呈現臺灣從詩、散文、小說到飲食與原住民文學的豐富面貌，以深化臺灣及馬來西亞實質文學交流，進而培養馬來西亞臺灣文學讀者。為了解臺灣文學節辦理情形及其他交流契機，本次藉由參訪馬來西亞海外華文書市，拜訪大眾書局、星洲日報、馬來西亞華人文化協會、馬來西亞華文作家協會及有人出版社等單位，蒐集馬來西亞華文出版市場、文學發展相關資料，並了解臺灣文學節未來可能走向及與當地既有網絡合作模式。 綜合本次考察訪問，臺灣文學節已初步達成一定宣傳效益，且有助於形塑臺灣文學整體品牌形象，仍應持續辦理，以爭取海外華文閱讀市場主導權。後續臺灣文學節活動規劃，除仍應掌握海外華文書市重點時機持續辦理主題座談會、論壇外，建議可將交流觸角拓展至學校及學生，培育新生代臺灣文學讀者；另為拓延馬來西亞對臺灣文學的想像及理解，參訪作家規劃應以兼容並蓄、多元取向為邀請原則，以純文學搭配大眾文學、老將搭配新秀或特色書寫類型作家，亦可視需求規劃跨界組合以增加座談多元性及趣味性等，俾兼及不同閱讀市場；此外，馬來西亞華文教育體系、報刊及社團，為華文文壇人才培育場域，亦為馬來西亞文學活動的重要推手，應積極開展合作關係，點而線而面串起臺灣文壇與馬華文壇的緊密網絡及對話平臺。