為利促進農田水利新穎工程技術，自民國79年起即持續推動中日雙方農田水利技術交流至今，雙方對口單位分別為我國「農田水利會聯合會」及日本「全國農業振興技術聯盟」，目前為2年在台灣、1年在日本輪流舉辦方式辦理。2012年即輪由日方主辦，研討主題訂為一、「從過去的震災經驗學習－如何設計建造防震的水利設施」；二、「農田水利自然災害防治、重建」，共收錄了12篇論文，其中中日雙方各具６篇，並各自發表３篇，希望藉由台灣及日本在震災、自然災害防治及重建上作技術及觀念上交流。另赴各重建區現場實地觀摩及參訪有關試驗研究機構，與日本方面相關技術人員交換重建技術及觀念。 本次組團係由農田水利會聯合會第二副會長徐元棟為團長率領國內相關單位代表，組成19人之代表團赴日本參加此次研討會暨參訪行程，成員包括行政院農業委員會；經濟部水利署；瑠公、石門、新竹、苗栗、雲林、南投、嘉南、屏東、花蓮及台東等農田水利會；農田水利會聯合會；農業工程研究中心等代表。出國期間為2012年11月24日至12月2日計9天，除於11月27日參加2012年中日農業水利技術研討會外，亦承蒙日本全國農村振興技術連盟細心安排參訪行程，集中於日本關東地區，分別為主要供給東京、琦玉地區都市與農業等標的用水之利根川用水、供給筑波地區之霞之浦用水及房總半島兩總地區主要供水系統之兩總用水等三大多標的用水系統為主要實地參訪地區，均屬日本政府關東農政局投資開發。利根川用水系統供應之人口數為最，而兩總用水系統據稱為日本最早開發之農業用水系統，自西元1943年起開始開發，使原本旱季旱災、雨季水災之兩總半島九十九里平野地區，於戰後迅速增產農作，也因該系統成功開發之經驗，進而促成日本政府對日後重要用水系統（如群馬用水、利根用水）之投資。本次參訪之重點，在於各用水系統之水資源取用、輸送供給方式、311震災受損情形及災害復原現況，另配合日本政府用電政策，相關用水系統內小水力發電設施亦屬參訪重點。 經由研討會及參訪考察後，了解日本對於311震災後之復建作業，可供我方之借鏡參酌者為，災害發生後，即刻由最高層級召開因應會議，以民生為優先考量，並適時修改相關政策；另為用電需求，更積極發展小水力發電；災後應變體系完整迅速；災後復建工程有完善之前置規劃作業並結合新科技與新工法；另未雨籌謀，為後續可能再面臨之大地震，持續進行相關研究。 本次研討會及參訪行程，藉由我國農田水利會聯合會豐富之行政事務經驗與縝密的行前規劃，並感謝日本全國農業振興技術聯盟對相關行程的細心安排，使得所有參與人員均有滿載而歸的感受，相信參與人員必能將所見所聞，將值得學習之處作為未來工作之改進與提昇之參考，這也是我國政府及民間農田水利界共同推動中日農業水利技術交流之最主要目的。