此報告為張慕民於101.9.28-102.3.22半年期間，於日本京都大學與京都大學附設醫院的短修心得報告，這段時間除在京都大學護理系選修護理相關課程，瞭解京都大學護理系的養成教育方式；參與多場護理專業研習會與教育訓練講座，聽取護理新知與相關研究結果；參加為病人、家屬與一般民眾設計的市民講座與交流會，瞭解對於一般民眾護理指導進行方式，與護理指導內容中台日文化的差異；至京都大學附設醫院護理部、癌症病房與化學治療外來病棟（門診化療室）參訪與實習，實際瞭解京都大學附設醫院護理部與癌症護理照護現況，並比較台灣與日本護理服務之差異。