2011上海中醫藥與天然物國際大會(2011 Shanghai International Conference on Traditional Chinese Medicine and Natural Medicine) 於2011年10月22-23日一連二天在上海卓美亞喜馬拉雅酒店舉辦。今年主題為「中醫藥傳承與發展(Inheritance and Development of Traditional Chinese Medicine)」，本次會議主辦單位為上海市現代生物與醫藥產業辦公室，承辦單位為上海市生物醫藥科技產業促進中心、上海中藥現代化研究中心、上海市中醫藥學會與上海生物醫藥公共技術服務公司，本次會議共計有300多位國際學者與學生出席，共發表21 篇論文。目的：為加強本所與大陸地區和國際間各研究機構有關中醫藥方面之研究與交流，以協助國家推動尖端生物科技及高階生技產業發展，故積極參與大陸地區中醫藥發展之國際會議，瞭解大陸地區與國際間的研究動向。研討會內容：討論中醫藥的傳承與發展，除主題報告外，另有2個分會，(1)中藥分會與(2)中醫分會，會議討論的主要內容包括：(1)中醫藥研發政策和中藥品管理法規。(2)實證醫藥的科學研究成果。(3)產業的現況與產品的開發。心得及建議：此會議除在開幕式上祝詞的貴賓以中文發言外，學術的討論則以全英文的方式進行，大會有提供中翻英和英翻中的同步翻譯，因此對於來自美國，英國，德國與奧地利的專家，及當地英文能力較弱的學生皆能獲得語文上的幫助，這是在台灣的會議難得一見的。由會議與討論會中，聽與來自產、官、學研究員的報告，了解中醫藥的開發與全球市場的發展首先需要肯定醫療的效果，而臨床的醫療效果立基於高品質的藥材，因此，製定中藥材的標準規範，進一步利用科學研究證實其作用機製，並開發出高品質的產品是中藥開發與拓展全球市場必須進行的工作，而建立全球化的中醫藥的開發，包括下列方向，(1)加快建構中藥農業技術，建立中藥種質物基因庫，化學品庫，(2)加強中藥工業關鍵技術的創新研發，及炮製工藝的研究，(3)開發具實證醫學理論基礎的中藥相關產品。中醫藥科學化研究為當今全球新興研究之重點項目之一，世界各國競相投入大量資源與人力。而台灣本身要在這競爭激烈的國際市場占一席之地，建議必須積極整合產、官、學、研等共同參與全球之相關會議與研發，方能增加產業界的競爭力。