本次赴日本進行日本語訓練，係參加本（經建）會「經建菁英赴國外進修及外語培訓」實施計畫，以增進英語以外之外語能力，並增廣國際見聞。訓練地點為日本千葉縣千葉市双葉外語學校，訓練期間為自99年7月至同年12月止，為期6個月。學習內容包括基礎課程、語彙、漢字、文法、聽解、讀解、寫作及會話等實用性課程。 經由日本語學校全日語環境之系統性語言訓練課程，並輔以自力課餘進修及生活學習等各種加強學習方式，日本語聽力及會話能力較訓練前明顯進步。 在全球化潮流下，國際交流日益頻繁，外語能力實有助同仁吸收國際資訊，增強處理公務能力，建議同仁可善用各種管道所提供語言訓練課程，強化外語能力。