匈牙利語堪稱為世上最獨特細緻的語言之一；與芬蘭語及愛沙尼亞語，同屬于芬蘭-烏戈爾（Finno-Ugric）語系。除了人口大約一千萬人的匈牙利共和國外，另外約有五百萬的匈牙利語使用者散居於羅馬尼亞、斯洛伐克、塞爾維亞、克羅埃西亞共和國及奧地利境內。 本局為應國際文宣業務推展之實際需求，97年度特選派1名同仁至匈牙利羅蘭大學文學院匈牙利語文中心（Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Központi Magyar Nyelvi Lektorátus）接受為期10個月之語文進修，訓練期程自97年8月14日至98年6月25日，目的在增進匈牙利語之文法、聽力、口語、閱讀及寫作各方面之能力。 本次語文訓練進修課程為「匈牙利語言及文化研習密集課程（Magyar Nyelvi és Hungarológiai intenzív Kuzus）」，課程除了語言的學習外，也講授匈牙利的文化、歷史、民俗、藝術等各種範疇的知識；另外學校也會舉辦各類文化活動及校外參觀活動，讓學生能透過各項課外活動進行交流及體驗當地生活。 有人說，匈牙利語是世上最深奧難懂的語言之ㄧ；我的匈語老師卻說，中文是世界上最困難學習的語言。能夠了解並運用這二種語言，可說是一種福氣，對我來說更像是一種宿命。語訓結束後，這一切又將變成一種承諾、一種約定：學習匈牙利語將成為我生活的一部分。