本次出國主要參加「第31屆ICSE軟體工程國際研討會(31th International Conference on Software Engineering)」，本研討會於98年5月20日至5月22日於加拿大溫哥華(Voncouver)的Westin Bayshore飯店舉行。本屆ICSE研討會主要涵蓋4項主要議題：1.研究論文（research papers）發表、2.研究展示（research demonstrations）、3.實務界之軟體工程（software engineering in practice，SEIP）、4.新構想與新興研究（new ideas and emerging results，NIER）。本次大會邀請Steve McConnell演講對於軟體工程最具影響力的10項議題（10 Most Powerful Ideas in Software Engineering），Steve強調這10項觀點並非全新觀念，只是由其他的工程領域重新發現（rediscovered），或雖經廣泛討論但仍未實際運用，卻是在軟體發展過程值得深思的議題。本篇報告主要分為3部分，第一部分說明參加本次會議的目的及過程，第二部份則是會議內容摘要，最後部分則是本次職參與研討會之心得與建議事項。