為提升同仁日語能力並增廣國際見聞，本局自82年以來再度選派人員赴日本慶應義塾大學日本語．日本文化教育中心(以下簡稱「慶應日語別科」)進修日語課程，本項語文進修計畫期程係自96年9月10日至97年7月31日。 本次進修期程為2007年秋學期及2008年春學期二學期，進修內容分別為秋學期完成初級口頭表現、初級聽解、初級讀解、初級文章表現、初級漢字之學習；春學期完成中級口頭表現、中級聽解、中級讀解、中級文章表現、中級漢字等之學習。本項進修並非以獲得學位，而係以修習該國語文為目的，另外藉由課餘進修及生活學習等，接觸日本當地文化風俗民情認識並瞭解日本。