一、「越南新建養豬場投資計畫」陳奉經濟部7月20日經營字第09602610021號函，列入本公司97年度固定資產投資專案計畫（計畫編號0970001826），並於97年1月4日提陳「97年度作業計畫」報部自行列管。二、本計畫專案投資小組，依據擬訂之97年預定執行進度，赴越南辦理建場用地之擇定，本次共計勘查平福省6處建場用地之地點，土地價格每公頃折合台幣48萬元至168萬元之間。其中以平福省平隆縣Minh Duc社及真城縣Minh Thanh社，依考量因素包括距台越農產有限責任公司之距離，建場地點之用地級別、地形地勢、可利用能源（水質水量、電力）、環保問題及未來發展潛力等為評估之依據，較為符合越南養豬案所需。惟因本計畫之預算尚未通過，因此，除必需繼續洽談外，仍須在距台越公司半徑80~100公里內另覓合適之建場地點。三、台越農產有限責任公司之業績仍有持續成長之空間，在營運績效（飼養管理、飼料營養配方）之提昇及飼養設備之改善方面，請畜殖事業部協助解決問題。另，有關落實環保及敦親睦鄰之工作，其相關經費請簽陳總管理處核准，並請畜殖事業部協助解決問題。四、本計畫既已列入本公司97年度固定資產專案投資計畫，在工作推行方面雖有奉准成立之投資專案小組負責，台越農產有限責任公司協助，半年來赴越南洽辦業務，實有力猶未逮之感覺。建請總管理處有關「投資」之相關處室，能夠鼎力協助，包括投資計畫專人專責列管之組織架構、預算通過後之資金匯兌等，相信以本事業部在畜產相關產業之專屬領域，應是可以完成本計畫之執行。五、台越農產有限責任公司為一獨立之公司，自有其本身經營管理之工作，在協助本越南養豬案之推行上，實有力猶未逮之困擾。因此，除由海外投資組統籌辦理、台越公司協助外，建請在符合公司規定之許可範圍，授權投資專案小組赴越南洽辦業務期間，先行成立新公司辦事處（駐胡志明市），以利辦理各項前置作業，並遴聘翻譯1人以資因應。