水是生命所必需資源之一，水經人使用過，並未消失於水循環系統，而是產生部份污染物於其中，如果將水污染處理好後，再放流至河川，而不超過河川自淨能力，在河川下游居民就可以引取水源，這就是再生水，經由污水處理及天然河川淨化，使水的循環利用更有效率。德國是歐盟中環境保護模範國家之一，主要水源來至地下水及經河岸過濾河水，全國污水處理率達97%，要求污水以目前的先進技術(state-of-the-art)處理使污染負荷儘可能低，從中央到地方及民眾致力於水資源保護及永續利用，提升水的循環利用效率。台灣地區由於近年來經濟蓬勃發展，及在低水價政策環境下，用水逐年成長，加上以往缺乏環境保護意識情況下，水質污染情形嚴重，致部份河川水資源無法有效利用。如果將水污染處理好後，再放流至河川，則可提升水源利用率。本研習計畫，參訪德國柏林科技大學、柏林水集團Stahnsdorf污水處理廠、聯邦環境局、柏林水集團Tegel自來水廠、柏林波次坦廣場雨水利用系統、薩克森州建築及促進協會、萊比錫Rosental污水處理廠、達姆城科技大學Institute WAR、威斯巴登Biebrich新污水處理廠、美茵河、萊茵河、巴伐利亞州環境保護局、Mauthaus水庫及Rieblich自來水廠，以瞭解德國再生水利用技術與水資源保護政策、觀念、管理及實務，以做為我國未來推動再生水利用、水資源保護與永續利用參考。