面對兩岸加入WTO全球化的競爭佈局，台灣除了與歐美、亞太各國競爭與合作外，勢不能避開幅員遼闊，擁有全球近四分之一人口的中國大陸進行交流，且其於取得二○○八年奧運舉辦權，積極規劃全面以「發揚中華文化」及「傳統」為主軸，投入大量人力、財力於文化事業，並進而促動文化產業提升。而當中國大陸挾其蘊藏豐富的古蹟、文化資產、表演藝術團隊、美術館、藝術村的建設與經營管理經驗結合文化產業的推動，勢必對台灣未來的文化競爭帶來極大的衝擊與壓力。因而如何從相關面向切入，配合文建會現有施政重點，積極思考各面向交流考察，從而比較、省思、汲取借鏡經驗，藉考察交流來促進我國文化建設工作，是需審慎評估推動且必須面臨的課題。近來，從國際媒體對大陸地區之當代藝術空間、展演等的注目與熱烈報導中不難發現，大陸的發展快速、積極及其所呈現的潛力與實力，也察覺到台灣日趨被邊緣化的危機。為增進台灣藝術的國際曝光度與推動兩岸藝術交流平台，有需要深入了解彼岸發展現狀。本次考察交流活動包括表演藝術與視覺藝術及國際交流三大項，其中表演藝術活動與國際交流以考察中國上海國際藝術節、上海北京重要表演場地與相關文化單位及2008奧運文化活動籌辦單位；視覺藝術則參訪上海北京兩地的藝術村、美術館。透過本考察活動開闢合作空間與交流機會，正視彼此文化之間的交集點與相異點，獲得雙方相互尊重、平等對待與互惠合作的最佳途徑，並進而掌握自己的文化優勢，爭取在國際舞台的能見度。因此本計劃目標為：（一）瞭解「中國上海國際藝術節」的策劃與辦理情形。（二）瞭解上海、北京兩地藝術村發展現況。（三）瞭解上海、北京重要劇場經營管理現況。（四）瞭解上海、北京兩地重要表演團體如何經營國際市場。（五）評估2008在北京籌備台灣藝術節的可行性。（六）瞭解大陸文化單位或表演藝術團隊國際交流推展情形。