本所(核能研究所)工程組研究員謝榮春及副研究員陳鴻斌二員，因執行核設施除役及除污研究之需要，自95年5月8日至95年5月12日赴德國參加由卡斯魯研究中心(Karlsruhe Research Center)之 HDB(Central Decontamination Department)主辦之第四十屆核設施除役技術諮詢小組(Technical Advisory Group，簡稱TAG)研討會，以履行我國參與OECD/NEA 核設施除役技術合作計畫(Co-Operative Program on Decommissioning，簡稱CPD)會員之義務。並於研討會中，以TRR燃料池清理為主題，報告本所TRR除役計畫之執行概況。第四十屆TAG研討會與會人員包括德國、法國、英國、比利時、瑞典、西班牙、加拿大、日本、南韓、斯洛伐克等各國代表共三十人。藉由各國除役概況之簡報及相關技術之討論，了解近年來世界各國除役作業及技術之趨勢。並參訪主辦單位HDB之相關核設施，包括HDB incinerator、HDB interim storage、MZFR除役、KKN除役、及VEK燃料循環處理設施。本報告說明公差之行程及心得。隨文附錄本次會議書面報告及簡報檔案共37篇匯整於DVD光碟一片、HDB設施及研究工作簡介光碟兩片、會議之邀請函、以及會後TAG擬成立技術小組之聯繫文件，以供參考。藉由本次研討會，對於除役工作之規劃、拆除之技術、及各國所面臨之除役問題的了解，極有助於本所除役相關工作及研究之執行。