二００二年，報告人桃園地方法院檢察署檢察官李山明奉中華民國法務部司法官訓練所指派，於同年九月間前往法國，以為期一個月時間（同年九月一日至十月二日止），在法國諾曼第艾孚地方法院及地方法院檢察署實地考察法國司法制度運作實況。其中考察重點乃在參考法國司法實務制度如何運作，冀供我國變法參考。特別是本次報告人前往法國考察時點，係在我國刑事訴訟法民國九十二年二月六日新修正公布之前。在此應先敘明者是，本次我國刑事訴訟法修正，其條文總共修正了一百三十三條，為歷次刑訴訟法正幅度中最大者，也是自八十六年羈押權修正、九十年搜索權修正、九十一年緩起訴修正以來修正幅度最大者。