本報告為作者（現任台北地檢署主任檢察官蔡秋明）於二○○一年六、七月間獲選參加當年台法司法人員交流計畫之法國司法機關參訪報告。全文共分為三部分。第一部分以日記體方式記載參訪行程概要，內容包含參訪期間形習所得、假日參觀與生活體會記要，其中不乏作者個人覺得新鮮之生活點滴記事。第三部分為簡短的心得與建議。第二部分之法國刑事訴訟制度簡介，則為本報告之重心。我國學界對於法國刑事司法制度之介紹，向來十分欠缺，該國刑事訴訟法近年來又有大幅修正，以致國內對於現代法國刑事制度之瞭解，極為有限，亟需深入淺出而能反應最近修法動態之論著。本報告除簡介法國司法制度、法院組織、犯罪分類之外，並詳細介紹法國之刑事訴訟制度，尤其對於法國檢察制度、預審制度、預審法官與檢察官及法官之間權責的分野與互動，有相當深入的探討。本部分報告內容，絕大部分為作者於訪法期間實際觀察及返國之後直接研讀法文資料所得，是國內少見的第一手法國刑事法制介紹。