核能研究所同位素應用組穩定同位素實驗室為開發穩定同位素新藥物與碳-13呼氣試驗新技術，與國內各大教學醫院胃腸科充分合作，進行所需相關臨床試驗，過去數年已開發完成「核研碳-13驗菌劑」上市並獲得健保給付，目前正進行商業化推廣中。然而，碳-13呼氣試驗技術於實際臨床應用時，為兼顧方便性與可靠性，尚有部份技術細節，值得進一步探討，尤其本年度開始執行之「碳-13胃排空檢驗劑之研製及其應用研究」分項計畫，目的在開發臨床上測定胃排空功能之新藥劑與新技術，故與臺大醫院內科合作探討測定過程中，人體呼氣基準值測定之臨床實用性與重要性，茲已階段性完成研究目標，並將結果撰成論文，投稿於學術地位崇高的第十屆歐洲消化系醫學聯合學術研討會，於91年7月被大會接受，以壁報形式發表(本次大會投稿論文超過2,000篇，接受率僅有58%)，故於10月16日啟程前往發表，以提升本所之學術地位，並於會中收集最新有關碳-13呼氣試驗之資訊，以利今後推動計劃工作之參考。會議結束後並與同行之國內胃腸科醫師一行，共同順道前往法國里昂Herriot醫院碳-13呼氣試驗專業實驗室訪問、討論及觀摩有關碳-13呼氣試驗之設備，以促進國際學術交流，並交換經驗、切磋技術與收集資訊，以利返國後推動計畫之參考。