本次赴日本公差旨在實地考察日本廢水回收再利用處理技術與應用、污水廠自動化操作及廢棄物資源化現況，吸取日本運作模式與經驗，作為園區未來推動環保工作之參考。本文就參訪廠點之處理設施及運作狀況作、污水廠自動化操作管理及日本現行水資源回收利用現況作介紹，並比較相關回收處理技術、設備優劣點及適用性考量分析，最後說明日本廢棄物資源化再利用推動情形與相關法規簡介。