前往加拿大卡爾加利市計算機模擬軟体集團（Computer Modelling Group LTD.）實習，內容包括儲氣注產監控及地面生產設施模擬軟体。 油氣田注產監控管理結合現在電腦技術，將鑽採、地質資料如油氣成份、PVT、相態變化、地層壓力、岩性、射孔位置、生產資料等相關資料經由分析解釋整合成有系統之資料庫，再輸入模擬軟体演算，將所得之相關資訊模擬成油氣層模型，再與實際之地質特性與生產資料比較、修改、調協趨於一致，配合地面生產設施軟体，調整各節管線、閥門大小、加壓位置、加井地點等，達成儲氣注產監控合理化，並以文字、數字、圖表或搭配地圖的形式表達之。