本出國報告係針對TRR-II各項實驗設施之設計、製作、及檢測等相關技術赴法國及德國作一了解，同時對國外在清除拆解核設施所用的工具、設備、及方法上作資訊之收集。此行訪問法國的Cybernetix公司、Cogema公司、Framatome-ANP(CERCA)公司及德國的Walischmiller-Markdorf公司、FRM-II反應器、Walischmiller-Dresden公司、Julich的研究中心的FRJ-1反應器及FRJ-2反應器。在Cybernetix公司主要考察項目為機械手；在Cogema公司討論去污及拆解問題；在Framatome-ANP(CERCA)公司主要討論製作加工問題；在 Walischmiller-Markdorf公司討論機械手、鉛室、水送氣送設備之設計、製作；在FRM-II研究用反應器主要參觀已建好之實驗設備；在Walischmiller-Dresden公司討論同位素生產設備；在Julich研究中心的FRJ-1參觀該反應器的拆除狀況；在FRJ-2反應器討論研究用反應器實驗設備之設計及運轉等相關的經驗。 本次出國時間雖有限，但獲益良多，不僅獲得所需資訊，吸收甚多經驗，同時更建立本所設計各項實驗設施之信心。整體而言，此番出國實地考察確實極具意義，絕非在國內自行摸索所能比擬。