於2001年8月31日至9月17日，由楊所長率領相關研究人員，赴美與WFI、OSU、PNW、BLM、USGS等單位，就進一步發展合作研究關係進行研商，除實地參訪各相關試驗地外，楊所長並就我國林業現況，發表三場專題演說並獲美方之正面回應。回國後即透過中美科技合作計畫途徑，於11月15日研提中美森林生態系經營合作研究計畫送農委會國合處彙整送審，除將針對多元化育林體系、濱水帶復舊經營、社會經濟評估、土壤生產力及微生物等議題，進行合作研究外，並將安排人員之互訪與現地觀摩，以進一步加強雙方的實質合作關係。本次出國研習，對於國有林集水區及森林遊樂區的經營、濱水帶及溪流魚類經營、重大天災復舊造林、原生植群及環境保育，乃至中小徑木伐採利用等課題，均親赴現場實地考察並搜集相關資料，俾便針對各項議題發表更深入的報告供研究及經營人員之參據。