職於二零零零年八月一日奉准赴美國麻塞諸塞卅波士頓市貝絲-以色列-狄可尼斯醫學中心(Beth-Israel-Deaconess Medical Center)及麻省總醫院(Massachusetts General Hospital)外科部一般外科進修，為期一年；這兩個醫院均為哈佛大學醫學院(Harvard Medical School)主要的綜合教學醫院，研習的科目為內分泌外科學及腹腔鏡外科學，臨床學習除參與手術外並以「影響腹腔鏡闌尾切除術轉成開腹手術的因素」(Factors Associated with Conversion to Laparotomy in Patients Undergoing Laparoscopic Appendectomy)為題，於2001年美國消化系外科醫學會年會(Annual Meeting of Surgical Society of Alimentary Tract, 2001, Atlanta)發表論文，此文並已獲美國外科醫學會雜誌(Journal of American College of Surgeons)接受，即將刊登(附件一)。在基礎研究方面，亦以「腸細胞對於缺血的反應與其分化狀態有關」(Enterocyte Response to Ischemia is Dependent on Differentiation State)為題，於2001年消化系疾病週(Digestive Disease Week, 2001)發表研究成果(附件二)，這一年學習的過程庶可以指導教授Dr.Hodin為職撰寫的信函作一註腳(附件三)。