文建會中部辦公室推動歷史建築業務，是近三年的事，也是正值國內包括政府、民間對閒置空間再利用的呼聲最強的時候，許多國外先進國家對閒置空間或古蹟、工業遺址等活化再利用的成功案例，不斷地被介紹到國內，一時，國土空間的再規劃，變成顯學。目前，本會的「地方文化館」計畫、五大創意文化園區、鐵道藝術網路計畫、藝術村進駐計畫、產業文化資產活化利用，皆與歷史建築空間的再利用，關係密切。為了順利推展業務，吸取他國的經驗與作法，因此規劃了此次訪察日本國歷史建築再利用的行程，希望借此了解鄰近國家—日本對其歷史建築再利用的理念、作法與實際個案。日本，從各方面來說，比我們國家進步，尤其在「文化資產」方面的運用有許多很好的案例，不僅使舊空間產生新功能，並增加了文化產值，形成了新的產業，活化了社區，豐富了居民生活，創造了生活利基。即使是先進國家，重新對一個歷史建築或舊有空間，進行活化再利用，也不是一蹴而成的，因為這其間牽涉到土地、建物所有人、社區居民、官員心態、建築法規、經濟能力、城鎮發展、都市計畫．．．等多層面且複雜的問題；我們懷著謙虛向學的態度，向鄰國尋取各方經驗，應該會對歷史建築再利用的推動有所幫助，也希望國內從事此類文化資產業務的各相關機關、同仁，能累積出國訪察的成果運用到行政業務的實際計畫中。