本次赴日研修內容主要分二大部分：熔融爐處理飛灰灰渣技術及垃圾焚化廠操作營運管理方針。研修期間自九十年十月十四日至十月二十七日，研修方式除課堂上研修必要知識外，日方另排有日本現有營運中焚化廠及熔融爐之現場研修。日本目前之垃圾處理除既有焚化技術外，同時研發出「汽化熔融法」，將垃圾直接以1400℃以上高溫處理後產生可作為資源材之熔渣，透過該技術將不會產生戴奧辛污染及飛灰灰渣等問題，目前日本已有實廠數座營運及興建中。對於焚化爐所產生之飛灰灰渣，日本除了以熔融法（飛灰及灰渣混合）處理為主，另外亦研發出將飛灰灰渣中之重金屬抽除後製成環保水泥建材技術，目前已有政府補助建造完成之實廠乙座。垃圾焚化廠之操作營運管理部分：首先，日本已針對戴奧辛防治公佈施行「戴奧辛類特別對策」，規定人體每天最高攝取量，並訂定空氣、水、水體底泥、土壤相關戴奧辛基準，其中特別針對焚化爐產生之底灰及飛灰訂有相關基準。其次，對於已屆營運年限焚化廠之解體工程，訂有嚴格的戴奧辛防治規範，使得乙座焚化廠之解體工程所需經費，將有可能相當於乙座焚化廠之建造費用。總結本次研修，建議可供我國參考與借鏡者如次：一、 部分尚未有飛灰固化設備之垃圾焚化廠，應可考量興建灰熔融爐取代固化法，除可延長掩埋場之使用年限外，可作為資源建材；惟考量鹽基度等操作參數，灰熔融爐須將飛灰混合一部分底灰或玻璃類垃圾一同處理，而無法僅處理飛灰。二、 相較於日本，我國對於戴奧辛之相關規範似乎尚有檢討空間，尤其底灰飛灰相關基準、焚化廠內作業勞工相關規範部分。三、 鑒於日本環保水泥技術日趨成熟並有實廠營運中，建議我國可檢討引進我國之可行性。垃圾焚化廠之長期操作營運，宜預先檢討規劃營運年限後有關解體工程部分之技術、規範及經費規劃。