列印
*請選擇視窗上方功能選單的「檔案」→設定列印格式 / 列印 / 預覽列印。
國立臺北大學
翻譯課程之精進計畫:參訪香港恆生管理學院
基本資料
系統識別號: |
C10500107 |
相關專案: |
無 |
計畫名稱: |
翻譯課程之精進計畫# |
報告名稱: |
翻譯課程之精進計畫:參訪香港恆生管理學院 |
電子全文檔: |
C10500107_1.pdf
|
附件檔: |
|
報告日期: |
105/03/04 |
報告書頁數: |
5 |
計畫主辦機關資訊
姓名 |
服務機關 |
服務單位 |
職稱 |
官職等 |
張中倩 |
國立臺北大學 |
應用外語學系 |
助理教授 |
教師 |
報告內容摘要
台北大學應外系課程主要分為翻譯、教學兩大主軸,鼓勵學生在大一、大二時修習共同科目,大三之後選擇兩大主軸之一,作為學習重點,有助其專業發展。本系目前與香港恆生管理學院簽有合作計畫,鼓勵本系翻譯老師、學生與恆生翻譯學院之師、生進行交流。此次課程精進計畫乃針對恆生的商務翻譯課程進行觀摩,重點之一為商務術語翻譯系統,目的在於更了解該學院開設之課程與教學方式。不同於本系大學部課程,恆生翻譯學院的課程較為集中,開課趨多元化,電腦輔助系統相關課程更有實習課程輔助,讓學生可以實際進行操作;此行重點也放在本系尚未開設之課程,參考其訓練重點,課程包含電腦輔助翻譯、商務翻譯、公共關係翻譯等等。
其他資料
前往地區: |
香港; |
參訪機關: |
香港恆生管理學院 |
出國類別: |
考察 |
關鍵詞: |
翻譯課程,商務翻譯課程,口筆譯課程 |
備註: |
|
分類瀏覽