北京首都師範大學文學院比較文學系與中國大陸《外國文學評論》編輯部合辦“‘文化轉向’與外國文學研究＂全國學術研討會，受邀前往發表論文。其中一子題為「中外文學關係及翻譯研究」，和本人最近的頂大計畫相關聯，因此前往發表“台灣法翻中翻譯文學作品之進程＂一文。藉此機會比較兩岸法翻中的譯本之優劣，與當地法文界學者交換意見。咸認為法國在推動文化、文學上不遺餘力。