列印
*請選擇視窗上方功能選單的「檔案」→設定列印格式 / 列印 / 預覽列印。
國立臺灣傳統藝術總處籌備處
國光劇團新編京劇《金鎖記》2009北京、廈門、福州演出暨前置宣傳製作及場地勘查作業計畫
基本資料
系統識別號: |
C09804017 |
相關專案: |
無 |
計畫名稱: |
國光劇團2009《金鎖記》大陸巡演場堪宣傳及執行計畫# |
報告名稱: |
國光劇團新編京劇《金鎖記》2009北京、廈門、福州演出暨前置宣傳製作及場地勘查作業計畫 |
電子全文檔: |
C09804017_28081.pdf
|
附件檔: |
|
報告日期: |
98/12/28 |
報告書頁數: |
51 |
計畫主辦機關資訊
姓名 |
服務機關 |
服務單位 |
職稱 |
官職等 |
張育華 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
科長 |
薦任 |
李小平 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
聘、雇 |
魏敏 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
聘、雇 |
柯基良 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國立台灣傳統藝術總處籌備處 |
主任 |
簡任 |
許耿修 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
文建會 |
第三處處長 |
其他 |
陳兆虎 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團長 |
其他 |
王安祈 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
藝術總監 |
其他 |
陳怡君 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
助理編纂 |
其他 |
袁家瑋 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
研究助理 |
其他 |
吳如容 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
總處綜企科 |
科長 |
其他 |
陳碧霞 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
總處秘書室 |
科員 |
其他 |
彭宏志 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
科長 |
其他 |
傅寯 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
助理研究員 |
其他 |
李永德 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
唐慶華 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
張陳美蘭 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
陳清河 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
王耀星 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
朱安麗 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
劉苑 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
劉珈后 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
王逸蛟 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
戴心怡 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
吳燕倫 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
劉嘉玉 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
羅慎貞 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
鄒慈愛 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
陳長燕 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
陳富國 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
張起鳴 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
孫元城 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
黃毅勇 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
陳忞鴻 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
謝孟家 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
李佳麒 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
傅威瀚 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
陳元鴻 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
許孝存 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
尹來有 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
李超 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
余海明 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
金彥龍 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
蔡永清 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
許鈞炫 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
廖惠中 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
廖錦麟 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
蔣忠穎 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
周佩誼 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
陳珮茜 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
陳宇彤 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
李敬敏 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
潘品渝 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
黃家俊 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
|
特約 |
其他 |
蕭名君 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
|
特約 |
其他 |
尹菀津 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
|
特約 |
其他 |
林秋岑 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
|
特約 |
其他 |
蔡靜怡 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
|
特約 |
其他 |
邱毓訓 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
張美芳 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
郝玉堂 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
朱建國 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
曹金鳳 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
宋陵生 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
林雅惠 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
任懷民 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
何任洋 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
邱祥超 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
吳健普 |
國立臺灣傳統藝術總處籌備處 |
國光劇團 |
團員 |
其他 |
報告內容摘要
一、國光劇團成團十多年來一直努力推動「京劇現代化」,希望能以傳統京劇精湛圓熟的唱唸做打表演藝術為基礎,新編貼近現代人情感思維的當代新作品,近年演出均深獲社會大眾廣泛的好評與迴響。二、《金鎖記》是國光劇團改編自張愛玲同名小說的新編京劇,也是張愛玲小說首次以京劇形式的舞台演出。本劇2006年於台北首演後,名列台新藝術獎「年度十大表演藝術節目」,主演曹七巧的魏海敏亦於隔年榮獲國家文藝獎,《金鎖記》不僅是魏海敏個人表演藝術爐火純青的生涯巔峰代表作,更堪稱代表國光品牌的「定目劇」,並於2007年受邀參加國家劇院20週年慶演出。2008年三度公演,均成功締造「每演必滿座」之票房佳績。三、近年兩岸文化交流頻繁,本團應中華文化聯誼會及福建京劇院之邀,於98年11月中旬至12月初,分別赴北京大學、國家大劇院、廈門小白鷺劇院及福州鳳凰劇院等地進行藝術文化交流演出活動,國光挑選定目劇《金鎖記》,進行三地六場演出,掀起廣大迴響。 《金鎖記》在北京大學百週年紀念講堂進行大陸首演,上座率達九成,觀眾幾乎皆為北大、清大、人民大學等「八大院校」的師生,反應極為熱烈。另在代表中國大陸最高表演藝術殿堂的北京國家大劇院演出兩場,也都獲得相當亮麗的票房成績與藝術評價。 北大演出後緊接著舉辦座談會,演出創作群與學生觀眾面對面,親自講述整體創作的過程與理念,更即時接收了觀眾對於創作意念與表現方式的多元評價,無形也讓網路世代的學生將演出觀感在網路論壇之間迅速流傳。 中國藝術研究院舉辦「戲曲文學劇場的現代意識」座談會特別對《金鎖記》進行討論;與會的許多戲曲學者紛紛發表卓見,認為這齣「台製京劇」從編劇、導演、舞美到演員,都展現了台灣藝術高度自由發展的特色,影像風格強烈,非常具有現代性。劇評會中尤其以龔和德教授提出「魏海敏表現爐火純青 童芷苓以下沒有人能超越她」的評價最具代表性,此一評價也得到現場曲六乙教授等位學者專家的附議。 在兩岸交流極為頻繁的廈門適逢第十一屆「中國戲劇節」,《金鎖記》的演出成為學者、專家、戲劇工作者與觀眾的觀摩重點。廈門小白鷺劇院演出結束後,國光劇團委請廈門藝術學院代邀學者專家,舉辦「戲曲文學劇場的現代意識」劇評會,學者專家更紛紛以「震撼」、「深受啟發」、「看到傳統戲曲的現代性表現」等字眼,形容大陸劇界同行對觀賞《金鎖記》演出的一致感受,認為這齣來自台灣的新編京劇在文化自覺上,高度彰顯台灣人文意識的創作內涵,不僅「拓展了傳統京劇的表現力」,而且令觀眾在感悟人性深沉之中有種「欣賞的快感」。 巡演最終站於福州鳳凰劇院豋場,是日觀眾爆滿且許多人無座站立,中央電視台「空中劇院」節目現場錄影,演員發揮淋漓盡致,謝幕時觀眾起立鼓掌良久,是鳳凰劇院落成以來最熱烈的演出盛況。本次應邀巡迴演出,深刻體認兩岸因文化背景不同,各自發展出獨特表現之方式,臺灣為積極開拓觀眾欣賞之目的,無論宣傳包裝、編劇題材創作、導演手法、演員演繹、舞美設計,無一將臺灣經驗兼容並蓄呈現,未來期望除經典劇目持續交流外,對於重點人才培養,兩岸更可積極合作,學習雙方之優勢,共創京劇發展之長遠目標。
其他資料
前往地區: |
中國大陸; |
參訪機關: |
北京大學百週年紀念講堂,北京國家大劇院戲劇場,廈門小白鷺劇院金榮劇場,福州鳳凰劇院 |
出國類別: |
其他 |
關鍵詞: |
金鎖記,大陸巡演,北京,廈門,福州,交流演出 |
備註: |
|
分類瀏覽