摘要：生物多樣性公約科諮機構第12次會議，於2007年7月2日至7月8日，假法國巴黎召開，主要會議討論內容為：工作方案之深入審議包括：(1)生態系統做法的應用情況；(2)「全球植物保育策略」的執行情況；(3)回顧「千禧年生態系統評估」；(4)編制第二版《全球生物多樣性展望》的經驗教訓；(5) 將氣候變化活動納入公約工作規劃，在里約公約下展開針對氣候變化的相互支持行動的替代方案以及關於泥炭地、生物多樣性和氣候變化全球評估的結果概述；(6)缺水和半濕潤土地生物多樣性；(7)生物燃料生產對生物多樣性的潛在影響；(8)詳細擬定查明和審議新興議題的程序。這些提案將會提交至2008年5月德國波昂召開的締約方大會。本次會議有超過108國家與歐盟、16個聯合國組織、國際保育組織、民間團體、原住民與地方社區等630名成員參加，我國由行政院環保署楊研究員毓齡、農委會林試所趙研究員兼副所長榮台、桃園市李副市長永展、國立政治大學國貿系施副教授文真及農委會林務局許專員曉華等5人以自然生態保育協會民間團體觀察員身份參加。本次會議共提出8項建議草案，將提交明年5月份在德國波恩舉行的第9屆締約方大會討論。這8項建議草案涉及許多執行生物多樣性公約相關的策略和科學技術的議題。其中有關生態系統作法的應用；全球植物保育策略的執行情況；編制第二版《全球生物多樣性展望》所獲經驗教訓；加強評估乾旱和半濕潤土地2010生物多樣性目標的指南及提出促進生物多樣性與土著和當地社區收益的土地利用替代方案的提議；詳細擬定查明和審議新興議題的程序等議題的建議草案大致獲得無異議通過。但生物多樣性與氣候變遷：於生物多樣性公約之工作計畫下整合氣候變遷相關活動之提案與於三項里約公約中處理氣候變遷議題之相互支援行動計畫之選項；及生物多樣性與生物燃料生產等議題的建議草案，則有許多尚未獲得解決的爭議，將此一有關里約公約之間相互支援行動計畫的選項留待SBSTTA第13次會議時討論，並邀請締約國對此表示意見以協助SBSTTA第13次會議時討論。以致暫時通過的建議草案條文中仍有加註尚待談判之符號（be bracketed），此也經大會之同意，故於最終之決議文中，所有涉及此兩文字者均成為尚待談判之內容（bracket text）。本次SBSTTA會議中還是有其正向的發展，亦即是締約國同意通過應於CBD的工作計畫中納入氣候變遷考量之指導方針，並將於SBSTTA第13次會議中藉由對森林與農業多樣性之工作計畫進行深入評估以測試此一指導方針。