二十一世紀以來，新興傳染病已對人類健康、公共衛生及社會經濟發展造成重大的危害與損失，例如狂牛病、SARS、西尼羅熱、禽流感、類鼻疽、炭疽病等，對人民健康都造成莫大威脅，也導致人心惶惶及社會的不安定。而2003年所爆發之SARS疫情，更足以證明病毒之傳播是不分國家與種族。因此，「決戰境外」已成為我國當前重要之防疫政策，並期藉由舉辦「雙邊或國際研討會」建立與他國專家及官員之聯絡網絡，相互分享傳染病防治經驗與資訊。本（94）年度「第二屆台日雙邊研討會」，於94年9月6日至9日假日本東京國立感染症研究所舉行，會議主題以人畜共通傳染病為主，內容包括蟲媒傳染病、人畜共通傳染病及立克次體傳染病等三大項。針對台日兩國之人畜共通傳染病的監測與調查、防疫與檢疫、檢驗及診斷及疫情爆發對於社會經濟及安定等之影響與因應對策進行發表與討論。透過本次會議之溝通討論，更加了解雙方對人畜共通及蟲媒等傳染病防治之觀點及作法，並交換實務經驗與最新資訊，促進雙邊交流合作，此將有助於我國傳染病防治工作之推展。