「2004年海峽兩岸圖書資訊學暨教育發展研討會」於2004年8月22日至24日假中國大陸遼寧省，大連理工大學舉辦，筆者奉派與臺灣地區圖書資訊學界教授學者、與館員代表26人前往參加。今年會議的主要的議題包括：(1)數位（字）化圖書館（Digital Library）(2) 資訊素養教育（Information Literacy Education）(3)圖書館資訊服務（含各類型圖書館）（Information Service of Library）。臺灣代表論文共計14篇，大陸地區代表論文共計29篇，「臺灣地區論文來自台大、政大、淡大、中興、世新、中華、朝陽科大、弘光科技等大學；大陸地區論文來自：武漢大學、南開、吉林、黑龍江、東北師範、南京、遼寧師範、鄭州、東南、成都、北京航空航太大學、哈爾賓工業、東北大、東北農大、瀋陽師範、遼寧工程技術、佳木斯等大學、大連理工大學及大連市7個大學圖書館。研討會的第一個單元邀請大陸教育部高教司技術條件處處長李曉明女士，報告大陸高等院校圖書館事業之現況與建設作為，其中中共全國統合性之「中國高等教育文献保障系统（China Academic Library & Information System,簡稱CALIS）」該系統以大陸科研計算機網為依據，建立高等教育資源合理配置的大架構，完成信息資源共建、共知、共享，深化資源的有效開發與利用，將學術訊息資源系統化、數位化，建立開放式高等教育數位化圖書館，值得借鏡參考。 會議期間並參觀了大連理工大學（總館）伯川圖書館與中國第二大港都的大連市圖書館，並與出席會議的大陸圖書館學學者，從業人員進行學術學習，經驗交流，就研討與觀察提出六項感想與建議，分別為：一、海峽兩岸同文同種，今天在許多方面可以說是既競爭又合作的形態，基於他山之石可以攻錯，交流觀摩可以促進彼此進步與發展的有利因素下，對類似學術文化交流、人員互訪活動，應鼓勵增加舉辦。二、圖書館的圍牆已經倒下，資訊的擴散加上工具的擴散，使得圖書館的資訊服務，光靠圖書館的專業已經不夠，必須科際整合，結合與借重各學門的專業知識、理論與方法。三、建構全國性聯盟式或集團型之電子數位圖書館是的未來的趨勢也是將來必走的路，有鑒於國外之進展與建設，將來我國這樣一個統合型的電子圖書館，吸取先進國家的經驗與長處，如：加州大學數位圖書館（CDL）、英國的NESLI、加拿大的CNSLP及CRKN、中國大陸的CALIS、中國科學院的NSTL、人文資源的CASHL、美國麻省理工學院MIT的Dspace系統，建置一個有全國性規劃，共同標準一致規範的共用平台，分散式共建共享的學術研究資源入口網站，這也將是台灣最大的虛擬電子圖書館。四、網際資源的無限延伸及電子資料的大量產生，使得圖書館的服務必須為整合式的圖書館服務（integrating library service）。五、圖書館的利用指導及資訊素養教育，將轉變為線上指導的方式為主，未來無論是館員繼續教育，圖書館利用教育或是資訊素養課程的一部份，都可以用網路學習系統（Web-based instruction）WBI的模式進行。六、臺灣地區犯罪率有逐年上升之趨勢，報載許多受刑人，一出獄後即再犯案，吃過“免錢飯”（台語）後，手法翻新，行徑更為兇殘，成為社會沈重的負擔。看到大連圖書館在大連監獄設立分館，讓受刑人多讀書，棄惡從善提升性靈，具有潛移默化的教化意義，值得取法。