此次出國的主要目的，係出席在日本東京舉行之第5屆台日能源合作研討會。本次會議之議題包括「亞洲能源供需預測與能源政策」、「節約能源推動措施」、「新/再生能源發展動向」、「節約能源與新/再生能源技術交流」、及「能源使用效率未來規劃方向」等五項。 會議由我方經濟部能源局葉局長惠青與日本能源經濟研究所内藤理事長正久共同主持，並由台日雙方與會代表就各項議題分別提出報告。台方報告內容包括台灣能源產業自願性減量制度及推動現況、台灣推動ESCO策略與展望、台灣生質燃料發展及推動成果、工研院質子交換膜燃料電池技術發展、台灣LED照明產業發展現況與策略、台灣太陽光電產業與日本合作展望等；日方報告內容包括亞洲/世界能源展望、日本2006年國家能源報告概述、日本現階段節能措施與挑戰、日本ESCO計畫概述、日本生質燃料政策概況、日本能源效率/節約能源與再生能源技術開發現況、APEC能源效率同儕檢視等。 針對會議研討議題，我方除於簡報中說明我國相關政策措施外，並提出未來雙方合作之具體構想建議，也獲致日方之熱烈回應。會議中與會代表對簡報內容及能源相關議題作了廣泛意見交流與討論溝通。透過彼此之經驗分享與互動討論，將可進一步強化兩國能源合作範圍，推動雙方實質合作，對台日能源產業交流助益甚大。