本出國實習案係依本分公司3G行動通信系統建設採購案執行國外訓練部分，依中華電信九十一年度資本支出派員出國計畫辦理，職等三人奉派赴芬蘭3G設備廠商-諾基亞公司(Nokia)，實習W-CDMA行動電話系統傳輸網路之相關技術，接受為期二週之實習訓練，目的在於熟習本3G行動通信系統建設案之傳輸網路技術及施工技術。本實習除研習W-CDMA行動電話系統傳輸網路之原理、功能、特性以外，並以實際機上操作演練為主要重點。本報告內容包括WCDMA傳輸網路簡介、3G ATM網路實體介面、ATM網路交換及多工等三部分。WCDMA傳輸網路技術包括UTRAN架構、ATM技術、ATM連接、ATM細胞、ATM傳輸網路、統計式多工、ATM網路交換機制、WCDMA網路中信號、信號規約及3G傳送網路主要說明ATM技術及3G系統採用ATM技術的優勢，並進一步說明各項通信協定。在3G ATM網路實體介面中主要說明Nokia公司之3G網路中所使用的實體介面技術包括PDH TDM傳輸、PDH ATM傳輸、SDH ATM傳輸、實體層路段終端點、網路介面單元、實體介面監督管理，此部分內容含各種介面的使用場合及功能，並進一步說明其監督管理。最後介紹ATM多工及交換功能。本報告期以提供讀者對3G系統之傳輸網路技術有更進一步的認知；並增進本分公司對Nokia公司所供應之3G行動通信系統之設計、施工及日後維運之能力。